Incoterms® 2020 Deutsch-Englisch

Originalausgabe der Incoterms® 2020 – jetzt zum Jubiläumspreis!

Die Incoterms® 2020 feiern bald ihr fünfjähriges Bestehen – wir nehmen dieses Jubiläum zum Anlass, digitale Publikationen weiter zu fördern und bieten unsere Printbestände jetzt zu exklusiven Vorteilspreisen an.

Was macht die Incoterms® 2020 so unverzichtbar?

Verfasst von der Internationalen Handelskammer (ICC), sind die Incoterms® ein bewährtes Instrument im nationalen und internationalen Handel. Mit Wirkung zum 1. Januar 2020 wurden die Incoterms® grundlegend überarbeitet.

Die wichtigsten Neuerungen im Überblick:

• Strukturelle Verbesserungen: Klarer geordnete Rechte und Pflichten von Verkäufer und Käufer sorgen für ein besseres Verständnis. Das internationale Expertenteam hat zahlreiche strukturelle Änderungen vorgenommen. Diese sorgen für ein besseres Verständnis und eine erleichterte Handhabbarkeit der Klauseln.
• Inhaltliche Neuerungen: Erweiterte und präzisierte Anwendungshinweise bieten zusätzliche Klarheit. Unter anderem wurden in jeder Incoterms®-Klausel die Rechte und Pflichten von Verkäufer und Käufer neu geordnet und in sehr vielen Details inhaltlich abgeändert. Anwender sollten sich also umfassend mit den Änderungen der Incoterms® 2020 beschäftigen, um alle neuen Anwendungskriterien für ihr Unternehmensgeschäft richtig nutzen zu können. Ebenfalls inhaltlich verändert und in vielen Bereichen deutlich erweitert wurden die Anwendungshinweise, die dem Regelwerk der Incoterms® 2020 vorangestellt sind.
• Sprachliche Vereinfachungen: Noch leichter verständlich und damit nutzerfreundlicher für alle Anwender. Im Einführungstext erläutert das Redaktionsteam Bedeutung und Anwendungsbereich der Incoterms® 2020 im Handelsgeschäft. Zudem gibt es wichtige Hinweise für den praktischen Gebrauch. Die sprachliche Klarheit sorgt dafür, dass die Incoterms® 2020 noch leichter zu verstehen sind.

Warum jetzt zuschlagen?

• Exklusiver Jubiläumsrabatt: Profitieren Sie von unserem einmaligen Rabatt auf die Printversion der Incoterms® 2020
• Doppelte Sprachoption: In Englisch und Deutsch erhältlich, für den flexiblen Einsatz in internationalen Teams.
• Zukunftssicher: Das Regelwerk der Incoterms® 2020 bleibt weiterhin gültig. Auch nach Erscheinen einer neuen Fassung (voraussichtlich 2030) bleibt ihre Anwendung rechtlich weiterhin möglich. Sie investieren also in eine verlässliche und langfristig anwendbare Ressource.
• Klares Verständnis: Die Incoterms® 2020 wurden grundlegend überarbeitet und an die aktuellen Handelspraktiken angepasst. Klar strukturierte Änderungen erleichtern den praktischen Einsatz im Geschäftsalltag.

P.S.: Entdecken Sie außerdem zum fünften Geburtstag der Incoterms 2020 unsere Interviewreihe Stimmen aus der Praxis.

Details: 

Inhaltsverzeichnis:

Deutsche Fassung

EINFÜHRUNG IN DIE INCOTERMS ^® 2020

KLAUSELN FÜR ALLE TRANSPORTARTEN

• EXW | Ab Werk
• FCA | Freie Frachtführer
• CPT | Frachtfrei
• CIP | Frachtfrei versichert
• DAP | Geliefert bennanter Ort
• DPU | Geliefert bennanter Ort entladen
• DDP | Geliefert verzollt
• KLAUSELN FÜR DEN SEE- UND BINNENSCHIFFSTRANSPORT
• FAS | Frei Längsseite Schiff
• FOB | Frei an Bord
• CFR | Kosten und Fracht
• CIF | Kosten, Versicherung und Fracht

WORTLAUT DER EINZELNEN REGELN DER KLAUSELN

INCOTERMS^® 2020 DRAFTING GROUP

Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit, die Printversion der Incoterms® 2020 zu einem reduzierten Preis zu erwerben. Sichern Sie sich Ihr Exemplar und bleiben Sie auf dem neuesten Stand der internationalen Handelsregeln.

Englische Fassung

INTRODUCTION TO INCOTERMS® 2020

RULES FOR ANY MODE OR MODES OF TRANSPORT

• EXW
• FCA
• CPT
• CIP
• DAP
• DPU
• DDP

RULES FOR SEA AND INLAND WATERWAY TRANSPORT

• FAS
• FOB
• CFR
• CIF